Compensando el movimiento – Lost Art Press

Este es un extracto de “con el granode Christian Becksvoort.

Con experiencia en silvicultura, tecnología de la madera, construcción y restauración de muebles y muchas décadas de carpintería, he desarrollado un sistema de construcción de cajas que permite que los paneles de madera maciza se muevan completamente a lo largo de las estaciones. Nada de esto es completamente original, la mayor parte es un préstamo de constructores antiguos, algo es sentido común y una pequeña porción (arandelas de expansión, por ejemplo) es mi solución a problemas antiguos. Ningún caso que haya restaurado utilizó todas las técnicas descritas, por lo que esta es más o menos una recopilación de las mejores carpinterías que he tenido el privilegio de restaurar y de las que he aprendido.

Una vez que los paneles están pegados, lijados y cortados a la medida, puede comenzar la construcción. Los bordes deben cortarse paralelos y los extremos perfectamente cuadrados. Los mejores lados deben estar orientados hacia el exterior y así marcados. Luego se cortan ranuras en los bordes traseros interiores para aceptar el fondo de la caja. Las uniones para unir la parte superior a los lados pueden ser una unión a tope atornillada, una unión alzada simple o doble, colas de milano ciegas o semiciegas, o incluso una inglete estriada. Si el gabinete se va a colocar sobre una base de soporte aplicada, se puede usar la misma carpintería para la parte inferior.

Antes de pegar la parte superior a los lados, se necesita un poco de planificación. Este es el momento de cortar ranuras y ranuras a juego para los divisores interiores, estantes o marcos de red para sostener los cajones. Si el lateral de la caja llega hasta el suelo, la parte inferior suele estar ranurada o asegurada con colas de milano deslizantes a 4″-6″ (10-15 cm) del suelo. En cualquier caso, se deben usar bloques de pegamento o tornillos (como se muestra a continuación) debajo para fortalecer la unión. Una vez cortada toda la carpintería interior, se pueden encolar y ensamblar los cuatro lados de la caja.

Un marco de red (que se muestra en la parte superior) consta de cuatro o cinco piezas angostas encajadas en cola de milano y mortificadas y espigadas juntas para sostener los cajones. Aunque suponen un trabajo extra, ahorran material y un peso considerable. El método preferido para construir marcos de alma para dar el máximo soporte a los cajones, pero permitir que los lados del gabinete se expandan y contraigan por completo, es el siguiente:

Los miembros del marco horizontales de lado a lado tienen colas de milano en ambos extremos y mortajas en los bordes interiores, justo al lado de las colas de milano. Las correderas de los cajones de adelante hacia atrás están espigadas en ambos extremos. La dimensión de hombro a hombro de los corredores debe ser ligeramente menor que la distancia entre los miembros del marco delantero y trasero. En el interior de la caja, debe haber cuatro ranuras cortas en forma de cola de milano (dos por lado, para aceptar los miembros del marco de lado a lado), conectadas por una ranura poco profunda, de aproximadamente 1/8″ de profundidad (0,32 cm).

Para ensamblar: Primero se pega la pieza frontal de lado a lado. Cuando las colas de milano toquen fondo, el frente de la caja y el miembro recién instalado deben estar al ras. A continuación, se esparce pegamento en las mortajas delanteras. Luego, las correderas del cajón se insertan en las ranuras laterales y la espiga delantera se desliza en la mortaja delantera, tanto en las correderas izquierda como derecha. Por último, el miembro del marco trasero de lado a lado se pega en las ranuras de cola de milano. La mortaja trasera y la espiga no están pegadas. Esto permite que la articulación se introduzca y se retraiga, a medida que los lados de la caja se expanden y contraen. El espacio entre los rieles y el miembro del marco posterior podría ser tanto como 1/8″ a 1/4″ (0,32 a 0,64 cm) si los paneles tienen cerca del 14 por ciento de MC, y lo más probable es que se encojan; más pequeño si los paneles laterales están más cerca del 6 por ciento de MC y se prevé una expansión.

Una palabra final sobre los fondos de las cajas: si se usa un fondo de madera maciza, se deben instalar bloques de pegamento. Sin embargo, si se prefiere un marco de red para ahorrar peso, se debe incorporar un panel antipolvo para sellar la parte inferior. Se deben cortar ranuras en la parte interna del marco de alma y colocar un panel durante el ensamblaje para sellar el polvo y la suciedad. En términos generales, no se requieren paneles antipolvo en otros marcos interiores de alma.

En cada paso de la construcción, se debe verificar que la caja esté cuadrada. Los pequeños errores tienden a acumularse si no se rectifican desde el principio. Antes de colocar la parte posterior, se debe revisar cuidadosamente la caja para asegurarse de que esté cuadrada. Suponiendo que ambos lados tienen la misma longitud y que los anchos superior e inferior son iguales, las simples medidas diagonales señalarán cualquier error. Mida desde la esquina superior izquierda de la caja hasta la esquina inferior derecha, luego desde la esquina superior derecha hasta la esquina inferior izquierda. Si las dos medidas no coinciden, una abrazadera entre las dos esquinas más largas debería colocarlo en su posición. Vuelva a verificar las medidas antes de proceder a construir e instalar la parte posterior de la caja.

— Megan B.