Documentos de la corte: Osorio no estaba usando la guardia o la cerca de desgarro

Ã?© Al igual que todas las publicaciones de nuestro blog, esta historia está protegida por derechos de autor; Revista Popular de Carpintería, 2010.

Si es un carpintero, conoce la histórica demanda, Carlos Osorio vs. One World Technologies Inc. y otros, y la adjudicación del jurado de $1.5 millones de dólares. Las discusiones, tanto a favor como en contra del veredicto, han estado en curso desde que el jurado decidió que One World Technologies (conocido por nosotros como Ryobi) tenía la culpa. Sin embargo, lo que la mayoría de la gente no sabe son los hechos reales de esta lesión. ¿Cómo se cortó Osorio la mano? ¿Qué lesiones sufrió?

Revista popular de carpintería ha obtenido copias de cientos de páginas de registros judiciales del secretario del Tribunal de Distrito de EE. UU. que contienen algunos datos muy interesantes y fascinantes.

El accidente ocurrió el 19 de abril de 2005 y la sierra de mesa que usaba Osorio era una Ryobi BTS 15, que se compró en Home Depot el 10 de enero de 2005 por $159. Al momento del accidente Osorio podría haber estado empleado en esa empresa durante dos meses; sin embargo, esto no está claro, según una declaración de Phat Vong, quien compró herramientas para la empresa de pisos para la que trabajaba Osorio.

Osorio es de Colombia, es licenciado en informática y estaba instalando pisos mientras aprendía inglés. En el momento del accidente, estaba tratando de hacer un corte en un piso de roble de 2 pies de largo, 2-1/2 pulgadas de ancho por 3/4 pulgadas de grosor, según los registros judiciales. Estaba intentando cortar la tabla «a mano alzada» sin la guía de corte al hilo, según los documentos. Osorio pretendía hacer un corte en línea recta a lo largo de la tabla. Había cortado solo una pequeña porción de la pieza de trabajo cuando se atascó en la cuchilla. Osorio inmediatamente experimentó un castañeteo y sintió vibraciones en la pieza de trabajo. Dejó de cortar y limpió la mesa. Luego intentó hacer el mismo corte nuevamente, pero el parloteo continuó y decidió empujar la tabla con más fuerza. Luego, su mano izquierda se deslizó en la hoja de sierra giratoria, según documentos judiciales.

La altura de la hoja de la sierra por encima de la mesa se fijó en aproximadamente 3″, en la elevación máxima o cerca de ella, y el sistema de protección no se instaló en la sierra durante la operación, según los documentos. La sierra de mesa estaba en el suelo, Osorio estaba arrodillado sobre una pierna frente a la sierra de mesa y su cuerpo estaba justo a la izquierda de la hoja de la sierra, según una moción presentada por los abogados de Osorio.

Cuando Osorio limpió la mesa, quitó el polvo, la madera y otros pisos.

Durante su declaración, el abogado de One World Technologies le preguntó a Osorio: “…¦Antes de comenzar este corte, ¿quitaste la valla de seguridad?” A lo que Osorio respondió a través de un intérprete: “Sí, me quité esa pieza, porque no usamos esa pieza solamente, solo la uso cuando tengo que hacer un corte recto”.

Osorio trató de arrancar 1/2″ de la tabla con la cuchilla colocada en un ligero ángulo. Estaba en el corte justo más allá de los dientes de la hoja cuando su mano se deslizó hacia adelante en la hoja, según la declaración.

La mano izquierda de Osorio resultó herida, su dedo meñique y anular fueron completamente amputados, y sus dedos medio e índice sufrieron laceraciones severas, incluyendo daño a los nervios, vasos sanguíneos y tendones. Sus dedos fueron reparados quirúrgicamente y vueltos a unir, pero continúa sufriendo de falta de movimiento, entumecimiento y dolor en la mano izquierda, según los registros judiciales.

Publicaremos más detalles sobre este caso a medida que los conozcamos.

– Glen D.Huey

---