Poniendo en marcha las técnicas tradicionales – Lost Art Press

Poniendo en marcha las tecnicas tradicionales – Lost Art Press

Mientras disfruto de la comida y la cultura de Londres y París esta semana con mi esposa y mis hijas, me he metido en un trabajo serio para Lost Art Press. En Londres, Maddy y yo encontramos dos libros antiguos de carpintería en inglés (uno de 1875) que nunca había visto en los Estados Unidos.

Uno es bastante prometedor y presenta planes para una sierra de mesa de pedal y un tornillo de banco independiente absolutamente ingenioso. La escritura también es deliciosa: el autor menciona que usó el tornillo de banco para encadenar a un mono y una ardilla entrenada. No es mentira.

También pasé una tarde en el Victoria & Albert Museum de Londres, sobre el que he estado escribiendo toda la semana e inspiré varias próximas entradas sobre el movimiento Arts & Crafts inglés.

En París, Lucy y yo pasamos el día sumergiéndonos en algunas pinturas impresionistas (para ella) e impresionantes muebles y artículos para el hogar Art Deco y Art Nouveau en el Musée d’Orsay. Lamentablemente, no pude tomar fotos en el MO, como lo llaman los lugareños, porque los carpinteros estadounidenses necesitan una educación en Deco y Nouveau.

Pero lo más destacado del viaje fue una breve visita a la Biblioteca del Camée en el número 70 de la calle Saint-André-des-Arts. Esta librería está rodeada de galerías de arte y otras librerías y se parece mucho más al París de tu imaginación que al París que rodea los monumentos (quería ponerme una pistola en la boca en Versalles).

La tienda tiene aproximadamente el tamaño de un armario estadounidense medio decente, pero está repleta de libros que tratan sobre artesanía tradicional, incluidos artículos para el hogar, herramientas, relojería, textiles e incluso perfumería. Y, por supuesto, hay una gran sección dedicada a la carpintería.

Pasé alrededor de una hora revisando todos los estantes. Podría haber perdido unos 1.000 euros sin arrepentirme, pero me contuve (por ahora). En cambio, tomé algunos libros más modernos para poder recuperar mis oxidadas habilidades en francés.

Dos volúmenes eran una reimpresión de «Menuisier En Baitiments», un libro de 1882 que describe el oficio con gran detalle, incluidas muchas placas que nunca he visto. También compré un libro nuevo, «Les Rabots: Histoire, Technique, Typologie, Collection» de Pierre Bouillot y Xavier Chatellard, que es un libro enorme y completo sobre los aviones Continental de todo tipo. Y compré un tercer libro, no una reimpresión, que describe las operaciones de carpintería a mano y con máquinas alrededor de 1965.

También pasaba el rato en el armario un equipo de marido y mujer de Washington, DC, que me avisó de un museo de herramientas y una biblioteca que tendré que visitar durante mi próxima visita a Europa en septiembre.

Luego se fue a buscar un poco de café helado y comenzó a devorar los libros. En este momento, es un poco como leer «Riddley Walker», pero recuperaré mi francés rápidamente.

— Christopher Schwarz

1680969765 601 Poniendo en marcha las tecnicas tradicionales – Lost Art Press

Deja un comentario